ABSTRACT
ABSTRACT Objectives: to analyze the social representations of the quality of life of the young people living with HIV. Methods: qualitative survey, based on the Social Representations Theory, with 24 young people living with HIV, monitored in specialized services in Rio de Janeiro, through semi-structured interviews, and the analysis supported by the software IRAMUTEQ. Results: multidimensionality of the quality of life was observed unfolding the implications of living with HIV/aids concerning the familiar and social support network, time of diagnosis, healthcare services, antiretroviral therapy, and prejudice expressions. Final Considerations: a conceptual synthesis of quality of life is observed when it is associated with healthy lifestyle habits, interpersonal relationships, and health services and professional practices.
RESUMEN Objetivos: analizar las representaciones sociales de la calidad de vida para jóvenes que viven con VIH. Métodos: investigación cualitativa, fundamentada en la Teoría de Representaciones Sociales, con 24 jóvenes que viven con VIH, acompañados en servicios especializados de Rio de Janeiro, por medio de entrevistas semiestructuradas y análisis apoyado en el software IRAMUTEQ. Resultados: la multidimensionalidad de la calidad de vida ha sido observada revelando las implicaciones del vivir con VIH/Sida en relación a las redes de apoyo familiar y social, momento del diagnóstico, atención a los servicios de salud, terapia antirretroviral y expresiones de prejuicio. Consideraciones Finales: se observa una síntesis conceptual de la calidad de vida al ser relacionada a hábitos de vida saludables, a las relaciones interpersonales y a los servicios de salud y prácticas profesionales.
RESUMO Objetivos: analisar as representações sociais da qualidade de vida para jovens que vivem com HIV. Métodos: pesquisa qualitativa, fundamentada na Teoria de Representações Sociais, com 24 jovens que vivem com HIV, acompanhados em serviços especializados do Rio de Janeiro, por meio de entrevistas semiestruturadas e análise apoiada no software IRAMUTEQ. Resultados: a multidimensionalidade da qualidade de vida foi observada revelando as implicações do viver com HIV/aids em relação à rede de apoio familiar e social, momento do diagnóstico, atendimento dos serviços de saúde, terapia antirretroviral e expressões de preconceito. Considerações Finais: Observa-se uma síntese conceitual da qualidade de vida ao ser associada a hábitos de vida saudáveis, às relações interpessoais e aos serviços de saúde e práticas profissionais.
ABSTRACT
O presente estudo teve como objetivo geral analisar as representações sociais da qualidade de vida para jovens que vivem com HIV. Trata-se de um estudo descritivo, com abordagem qualitativa, orientado pela Teoria de Representações Sociais. Os sujeitos estudados foram 24 jovens que vivem com HIV, em tratamento em cinco serviços de atendimento especializado, localizados nos municípios do Rio de Janeiro, Macaé e Rio das Ostras. A coleta de dados se deu através da aplicação de um questionário de caracterização socioeconômica e de práticas, além de entrevistas semiestruturadas. A análise estatística descritiva do questionário foi realizada com o uso do software Excel e a análise das entrevistas foi realizada com a técnica de análise lexical, apoiada pelo software IRAMUTEQ. O perfil do grupo estudado se caracterizou por sexo masculino (66,7%), faixa etária entre 21 e 24 anos (54,1%), com nível médio completo ou superior incompleto (50,0%), referem estar empregados (50,0%), com tempo de diagnóstico igual ou menor a 4 anos (66,6%), com tempo de uso da terapia antirretroviral menor ou igual a 6 meses (45,4%), e percebem a própria saúde como boa/muito boa (50,0%). Após a análise inferencial, o corpus composto pelo total de entrevistas recebeu o nome de "Representação social e as práticas de promoção da QV de jovens que vivem com HIV", que deu origem a dois subcorpus: o primeiro intitulado "Representações Sociais da QV e seus aspectos preditores", que engloba a classe 1 (23,6%) intitulada "A multidimensionalidade da qualidade de vida no contexto do HIV/aids"; a classe 4 (19,6%) "Redes de apoio familiar e social para a qualidade de vida dos jovens"; e a classe 5 (21,4%) "O impacto do diagnóstico na qualidade de vida dos jovens". O segundo bloco textual foi denominado "Políticas de controle e acompanhamento do HIV/aids e a influencia na qualidade de vida", e contempla as classes 2 (12,2%) "A influência do atendimento dos serviços de saúde na qualidade de vida dos jovens"; e 3 (23,1%) "A terapia antirretroviral e a influencia na qualidade de vida dos jovens. Os resultados demonstram que a representação social da qualidade de vida está ancorada na saúde e no bem-estar, comporta uma dimensão imagética da terapia antirretroviral, considerada essencial para a manutenção da saúde e da QV. Conclui-se que o estigma e o preconceito são os principais fatores que exercem influência negativa sobre a QV dos participantes, exigindo ações de cuidado psicossocial e relacional que possam superar ou neutralizar tais expressões.
This study aimed at analyzing social representations of the quality of living concerning youngsters. It is a descriptive study with qualitative approach under the light of the Social Representations theoretical framework. The subjects studied comprised 24 youngsters living with HIV, undergoing treatment at five expert care service centers located at the municipalities of Rio de Janeiro, Macaé, and Rio das Ostras in the state of Rio de Janeiro, Brazil. Data were collected by means of a social class social practice-based questionnaire, in addition to semistructured interviews. The statistical analysis describing the questionnaire was conducted on the basis of the Excel software and the analysis of the interviews was conducted on the basis of lexical analysis on the IRAMUTEC software. The profile of the group concerned was characterized by males (66.7%), ranging between 21 and 24 years of age (54.1%), either finished high school or begun college (50.0%), having a job (50.0%), on a diagnosis for 4 years or less (66.6%), on antiretroviral therapy for 6 months or less (45.4%), and regarding their own health as good/very good (50%). After inferential analysis, the corpus comprehended by the total number of interviews was named "Social representations and higher quality of living promoting practices concerning youngsters living with HIV". Two subcorpus came out as "Social Representations of quality of living and their predicting aspects", comprehending class 1 (23.6%) entitled "Quality of living multidimensionality within the HIV context"; class 4 (19.6%) "Family and social support networks for the youngsters' quality of living"; and class 5 (21.4%) "Diagnosis impact on the youngsters' quality of living". The second textual set was named "HIV control and follow-up policies and impact on quality of living", and it contemplates classes 2 (12.2%) "Impact of health care services on the youngsters' quality of living"; and 3 (23.1%) "Antiretroviral therapy and its impact on the youngsters' quality of living". Results showed that the social representations of quality of living are rooted in health and wellbeing, holds an imagetic dimension of the antiretroviral therapy, regarded as essential to sustaining both health standards and quality of living. Conclusions show that stigma and prejudice are core issues to the negative impact on the participants' quality living. That requires, therefore, psychosocial and relational care actions, which may either overcome or offset those expressions.